Gary décide de diviser pour mieux régner : si Luna n’accepte pas de rejoindre les Red Sharks, son équipe n’aura plus accès à la piste pour s’entraîner.
Gary, toujours prêt à mettre des bâtons dans les roues de l’équipe du Roller, décide de diviser pour mieux régner : si Luna n’accepte pas de rejoindre les Red Sharks, son équipe n’aura plus accès à la piste pour s’entraîner. Luna refuse, ce qui n’est pas du goût de Ramiro, qui trouve sa décision plutôt égoïste. Pendant ce temps, Rey réapparaît à la résidence pour présenter ses excuses à la famille de Luna. Alors que Luna semble se rendre compte de ses sentiments pour Simon, celui-ci fait tout pour préserver sa relation avec Matteo...