Luna est bouleversée après avoir vu la photo de Matteo embrassant Emilia. Matteo essaie alors d'arranger les choses, mais Emilia continue d’envenimer la situation. Rey et Maggie se font à nouveau surprendre en train de comploter, et doivent faire des aveux qui pourront avoir de lourdes conséquences. Ana, très énervée par l'attitude du faux Gary à leur dernier rendez-vous, a bien l'intention de ne pas se laisser faire. Jasmine aide Ada à réaliser son rêve, ce qui agace profondément Delfina...
Luna est bouleversée après avoir vu la photo de Matteo embrassant Emilia. Matteo essaie alors d'arranger les choses, mais Emilia continue d’envenimer la situation. Rey et Maggie se font à nouveau surprendre en train de comploter, et doivent faire des aveux qui pourront avoir de lourdes conséquences. Ana, très énervée par l'attitude du faux Gary à leur dernier rendez-vous, a bien l'intention de ne pas se laisser faire. Jasmine aide Ada à réaliser son rêve, ce qui agace profondément Delfina...