Speedy Gonzales reçoit la visite de Slowpoke Rodriguez, un cousin perpétuellement endormi. Sylvestre est persuadé qu'il n'en fera qu'une bouchée.
Slowpoke Rodriguez, le cousin perpétuellement endormi de Speedy Gonzales, rend visite à la souris la plus rapide du Mexique dans son hacienda. Sylvestre est persuadé qu'il n'en fera qu'une bouchée...