Des créatures bizarres apparaissent partout dans le monde. Lee et Marc enquêtent dans une usine de cosmétiques et Megan et Tony visitent une exploitation agricole.
Des créatures bizarres apparaissent partout dans le monde. Lee et Marc enquêtent dans une usine de cosmétiques au Canada, tandis que Megan et Tony visitent une exploitation agricole au Texas. La bande finit par découvrir que le responsable est un adolescent nommé Derek qui milite pour les droits des animaux...