Un vol a été commis dans une banque, sans qu'aucune trace de criminel n'ait été trouvée. Les espions visionnent les images du délit prises par les caméras.
Un vol vient d'être commis dans une banque, sans qu'aucune trace de criminel n'ait été trouvée. Les espions n'en croient pas leurs yeux quand ils visionnent les images du délit prises par les caméras de surveillance : la chambre forte est mise à sac mais il n'y a pas de bandit en vue. Comment attraper un malfaiteur s'il est insaisissable ? Alors qu'un incident dans une autre banque est signalé, Jerry décide de les envoyer sur place...