Les espions enquêtent sur la destruction de plusieurs lieux éducatifs et culturels : quelqu'un les démolit pour les transformer en terrains de jeu.
Les espions enquêtent sur la destruction de plusieurs lieux éducatifs et culturels : quelqu'un les démolit pour les transformer en terrains de jeu. Plusieurs indices les mènent sur la trace d'un garçon de 8 ans. Ils découvrent que le petit garçon utilise un appareil high-tech volé à son père pour se transformer en adulte. Les Spiez finiront par enrayer la pagaille provoquée par l'enfant...