Les espions sont envoyés enquêter sur une série d'étranges agressions commises dans leur propre ville sur des personnes qui n'ont apparemment rien en commun.
Les espions sont envoyés enquêter sur une série d'étranges agressions commises dans leur propre ville sur des personnes qui n'ont apparemment rien en commun. Ils découvrent que les personnes qui se sont fait agresser travaillaient toutes sur un projet consistant à transformer leur parc adoré en immeuble de bureaux...