À la rentrée, Maricela et son cheval Mystère arrivent à l'académie où ils rejoignent Lucky, Apo et Abigaëlle pour une nouvelle année scolaire.
Lucky rejoint l'équipe de course de P.B. et pense qu'elle est traitée injustement lorsque l'entraîneur Bradley la fait débuter en bas du classement. Lucky prend des raccourcis pour faire ses preuves, mais cela se retourne contre elle. Pendant ce temps, Maricela apprend à monter Mystery...