Une compagnie pétrolière finance de grands travaux à l'école : nouvelles écuries, labo vétérinaire amélioré... Mais soudain, c'est la catastrophe !
L'homme d'affaires M. Daniels vient à P.B. avec l'intention de forer pour trouver du pétrole et de partager les profits avec l'école. D'abord enthousiastes à l'idée des rénovations que les bénéfices pourraient apporter, les PAL se rendent compte que le forage nuit à la terre et aux animaux.