Le comte s'étant absenté pour rendre visite à un petit-neveu, Spirou et Fantasio restent seuls au château. Mais en pleine nuit, un ovni s'écrase sur la pelouse.
Le comte s'étant absenté pour rendre visite à Aurélien, un petit-neveu, Spirou et Fantasio restent seuls au château. En pleine nuit, un ovni s'écrase au beau milieu de la pelouse. Le comte sort de l'engin. Mais Spirou et Fantasio réalisent vite que le visiteur n'est pas le vrai comte, mais bien Aurélien de Champignac, son petit-neveu devenu adulte et venu tout droit du futur grâce à un engin de son invention...