Pour tenter d'évaluer le rôle joué dans leurs performances par leur équipement, des sportifs se mesurent aux légendes de leur discipline, dans les mêmes conditions qu'autrefois.
Nantis de matériel dernier cri, fruit des progrès considérables des dernières décennies, champions de ski ou de bobsleigh atteignent aujourd'hui des vitesses inégalées. Mais s'ils n'avaient à leur disposition que les accessoires d'antan, parviendraient-ils quand même à battre des records ? Pour répondre à cette question, de grands sportifs se prêtent au jeu. Le skieur alpin autrichien Manuel Feller affronte ainsi son homologue et compatriote Marc Girardelli, en troquant les skis de carving contre d'anciennes planches, la patineuse de vitesse canadienne Christine Nesbitt abandonne les patins clap, et le bobeur allemand Maximilian Arndt tente d'égaler un record à bord d'un bobsleigh des années 1940.