Jean a découvert une vidéo prouvant les activités criminelles de Nelson Clay. En dépit des mises en garde de Martin, il veut se livrer à Squire.
Après avoir découvert une vidéo prouvant les affaires criminelles de Nelson Clay, Jean espère mettre un terme à leur partenariat en se livrant à Squire. Malgré les avertissements répétés de Martin, Jean est déterminé. D'autant qu'il pense n'avoir finalement pas d'autre option. Veysel, le chef du gang turc, a été assassiné avec sa femme. Son frère, Yilmaz, veut que Jean l'aide à venger sa mort. Il lui demande d'abattre Nelson Clay, qu'il tient pour responsable...