Sur l'île Nordkoster, Olivia rencontre un mystérieux inconnu sur la plage. A Stockholm, Stilton, de son côté, découvre qu'il est recherché par une femme.
Sur l'île Nordkoster, Olivia rencontre un mystérieux inconnu sur la plage. Qui est-il ? Quel est son lien avec le meurtre non élucidé ? A Stockholm, Stilton découvre qu’une femme est à sa recherche...