Quand Anya se retrouve avec Damian pour un projet artistique, elle saisit l'occasion de se lier d'amitié avec lui et propose de l'aider à fabriquer un griffon en papier.
Anya tente d'utiliser une photo de Bond pour se rapprocher de Damian, mais tout ne se passe pas comme elle le pensait... En parallèle, nous en apprenons plus sur le quotidien de Sylvia, mais aussi sur ce qui a permis à Yuri d'obtenir un corps indestructible.