Daniel apprend avec stupeur que Mia lui mentait. Gil découvre qu'il a été piégé. Gaia essaie de s'expliquer. David et Dean invitent Tommy à une sortie. Les Spyders se rapprochent du Séismonator.
Daniel apprend avec stupeur que Mia lui mentait. Gil découvre qu'il a été piégé. Gaia essaie de s'expliquer. David et Dean invitent Tommy à une sortie. Les Spyders se rapprochent du Séismonator.