Enfourchant son vélo, l'acteur Martin Brambach arpente la Ruhr, sa terre d'adoption, située en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. D'un bout à l'autre du bassin houiller, la traversée révèle un territoire en transition, densément peuplé et dynamique, aux antipodes de l'image de région sinistrée, frappée de plein fouet par la désindustrialisation.
Enfourchant son vélo, l'acteur Martin Brambach arpente la Ruhr, sa terre d'adoption, située en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. D'un bout à l'autre du bassin houiller, la traversée révèle un territoire en transition, densément peuplé et dynamique, aux antipodes de l'image de région sinistrée, frappée de plein fouet par la désindustrialisation.