Après un doctorat en sciences des médias à l'université de Tübingen, Nell Zink s'installe dans une bourgade du Brandebourg, où elle vit toujours. Sa rencontre avec Jamie Graham, qui milite pour la légalisation complète de la marijuana aux Etats-Unis, l'a profondément marquée. Aussi a-t-elle choisi de réaliser ce portrait dont le titre s'inspire du calendrier révolutionnaire français.