Les répétitions se poursuivent malgré les difficultés causées par des interlocuteurs toujours différents. Georgia prépare son gala de charité.
Michael et David sont totalement accaparés par leur travail, compliqué par le fait qu'ils doivent lire les dialogues avec des partenaires toujours différents. Simon tente malgré tout de tenir le cap et d'arriver à produire l'émission. Georgia, elle, dirige son équipe pour son gala de charité.