L'homme qui avait harcelé Beth dans le passé refait surface. Il s'en prend à tous les proches de la jeune femme. Il se se montre violent et déterminé.
Ray enlève Tracy, réfugiée depuis peu chez un ami. Ray et Perry, désormais considérés comme complices, sont activement recherchés par la police et l'affaire est médiatisée. Perry, resté seul dans la chambre d'un motel pendant que Ray est allé acheter un bouquet de lys qu'il fait livrer à Beth, est retrouvé par Gene Meadows, le détective privé engagé par son père. Ce dernier souhaite que Perry rentre à la maison. Mais Ray arrive avant leur départ et tue le détective privé. La hiérarchie de Beth estime qu'elle est trop impliquée dans l'affaire Matthews pour continuer à diriger l'UEM. Elle doit passer temporairement la main à la brillante Vicky Gregg...