«Puberté». Star découvre que son visage et son corps sont recouverts de petits coeurs. Elle explique à Marco qu'elle fait une crise de puberté qui n'a rien à voir avec celle que peuvent connaître les adolescents terriens. - «Pixtopia». Marco s'aventure à Pixtopia, une autre dimension où vivent des fées miniatures très malicieuses, et se retrouve contraint à travailler dans une mine pour payer la dette de Star...
«Puberté». Star découvre que son visage et son corps sont recouverts de petits coeurs. Elle explique à Marco qu'elle fait une crise de puberté qui n'a rien à voir avec celle que peuvent connaître les adolescents terriens. - «Pixtopia». Marco s'aventure à Pixtopia, une autre dimension où vivent des fées miniatures très malicieuses, et se retrouve contraint à travailler dans une mine pour payer la dette de Star...