Kai est confronté à une série de défis dans la grotte de Batuu. Les Jedi aident une ferrailleuse à réparer son droïde.
L'incroyable parcours des Younglings, de jeunes recrues entamant un long cheminement dans l'espoir de devenir un jour des chevaliers Jedi dignes de ce nom. Leur formation va les amener à se confronter à de multiples épreuves et découvrir des valeurs indispensables comme la compassion, l'autodiscipline, le travail d'équipe, la patience et l'amitié.