Alors qu'il explore une nouvelle planète, BP6-3Q1, Teal'c est attrapé par un insecte géant, qui provoque chez lui de graves transformations génétiques.
Difficile de prévoir quels dangers guettent l'équipe de Stargate lorsque ses membres explorent une nouvelle planète. Cette fois, c'est Teal'c qui se retrouve en bien mauvaise posture. Confronté à une faune des plus originales, il est piqué par un insecte géant dont les intentions ne peuvent être amicales. Teal'c imagine sans doute que sa dernière heure est arrivée, mais c'est un stupéfiant phénomène qui se produit. Une transformation spectaculaire s'opère, sans que le malheureux puisse intervenir. Terrifié, Teal'c demande à O'Neill de tout faire pour le sauver. Le colonel Maybourn, quant à lui, voudrait continuer à observer le phénomène pour l'exploiter à des fins militaires...