La victoire contre Apophis n'est pas totale : Teal'c demeure inféodé au Goa'uld et, pour le forcer à de meilleures intentions, Bra'tac lui ôte son symbiote.
L'équipe du SG-1 est sortie gagnante de la bataille contre Apophis et Teal'c a échappé à la mort. Le Jaffa reste toutefois inféodé à Apophis. Pour l'obliger à choisir son destin, Bra'tac ôte le symbiote que porte Teal'c. Sans soutien physiologique, Teal'c sombre dans un état proche de la mort. Il revit des événements traumatisants, liés aux Goa'ulds, qui le forcent à choisir son camp...