Yolanda n'arrive plus à vivre avec la culpabilité d'avoir tué Brainwave. Elle a de nombreuses visions qui la perturbent et passe beaucoup de temps à l'église, faute d'en parler à ses amis. Courtney ne sait pas quoi faire pour qu'elle aille mieux. De son côté, Mike commence sa formation avec Pat...
Yolanda n'arrive plus à vivre avec la culpabilité d'avoir tué Brainwave. Elle a de nombreuses visions qui la perturbent et passe beaucoup de temps à l'église, faute d'en parler à ses amis. Courtney tente désespérément de l'aider mais ne sait pas quoi faire pour qu'elle aille mieux. De son côté, Mike commence sa formation avec Pat pour rejoindre la JSA, mais tout ne se passe pas comme il le souhaiterait...