Alors que la guerre contre les créatures insectoïdes reprend, un vaisseau terrien s'écrase sur une lointaine planète. Le colonel Rico organise les secours.
Menacés par une invasion insectoïde, le marshal Anoke et le capitaine Lola Beck évacuent d'urgence un poste avancé. Mais leur vaisseau s'écrase malencontreusement sur une planète située en secteur ennemi. Immédiatement, le général Hauser demande à l'intrépide Johnny Rico de coordonner la mission de secours...