Starsky et Hutch croient en l'innocence de Terry Nash, jusqu'à ce qu'ils visionnent la cassette vidéo de la banque et découvrent de nouveaux éléments sur lui.
Les inspecteurs Starsky et Hutch croient dur comme fer en l'innocence de Terry Nash. Mais lorsqu'ils visionnent la cassette vidéo que le service de surveillance de la banque leur remet, ils sont amenés à revoir leur jugement. Car ils découvrent que Terry Nash fait partie de ces citoyens auxquels on apprend, par des méthodes d'hypnose, à se venger puis à tenir tête à la police pendant les interrogatoires...