Jimmy a été terrorisé lorsque Nick l'a enfermé dans un placard. Virgil apprend qu'il dispose d'une arme et qu'il veut se venger de la terrible peur qu'il a eue.
Jimmy surprend la conversation de Frida et Nick. Celui-ci l'enferme alors dans un placard. Jimmy est terrorisé. Virgil apprend qu'il dispose d'une arme et qu'il veut se venger de cette terrible peur...