Un an après le début de la pandémie, Kirsten et Jeevan trouvent refuge dans un chalet. Lorsque Jeevan découvre une radio, il se fait passer pour un médecin.
Un an après le début de la pandémie, en plein hiver, Kirsten et Jeevan trouvent refuge dans un chalet au bord d'un lac. Alors que Kirsten se plonge dans la lecture de "Station Eleven", Jeevan souhaite trouver d'autres personnes. Lorsqu'il découvre une radio, il ment à un interlocuteur en se faisant passer pour un médecin. Absorbée par son livre, Kirsten n'entend pas un étranger qui agresse Jeevan.