L'enquête semble enfin avancer : le médecin légiste établit un lien formel entre les trois meurtres et un portrait-robot est réalisé grâce à une amie de Phil.
Grâce au médecin légiste, qui a établi que Sandra a été violée par le même homme que Geraldine et Pauline, le trio d'enquêteurs sait désormais qu'il recherche un tueur en série. Le portrait-robot réalisé avec l'aide de Jane, violée à l'adolescence par un agresseur jamais identifié, pourrait correspondre à celui de Dai Williams, le beau-père de Sandra, que Paul Bethell a toujours jugé suspect. Sita, une professeure qui fut l'amie de Geraldine et Pauline, se présente au poste de police désaffecté qui tient lieu de QG à l'enquête. Mais Paul s'arrange pour prendre la tangente. En 1973, avant d'être rétrogradé avec Phil à un rôle subalterne pour son insistance à lier les trois meurtres, il avait promis à cette jeune fille brisée de chagrin qu'il retrouverait l'assassin...