Les mots contenus dans le mail du SERN, «Human is Dead, mismatch», donnent des frissons à Okabe. C'est alors qu'il suppose que la clé de décryptage du code du SERN se trouve dans le vieux PC, l'IBN5100. Il se rend au temple Yanagimori, où autrefois le père de Faris aurait laissé un IBN5100. Okabe y rencontre Luka Urushibara. D'après le père de Luka, quelqu'un lui a remis l'IBN5100 dix ans auparavant...
Les mots contenus dans le mail du SERN, «Human is Dead, mismatch», donnent des frissons à Okabe. C'est alors qu'il suppose que la clé de décryptage du code du SERN se trouve dans le vieux PC, l'IBN5100. Il se rend au temple Yanagimori, où autrefois le père de Faris aurait laissé un IBN5100. Okabe y rencontre Luka Urushibara. D'après le père de Luka, quelqu'un lui a remis l'IBN5100 dix ans auparavant...