Le cerf-volant de Stella lui glisse des mains et s'envole sur le haut d'une colline, où Sacha apprend que le cerf-volant désire s'envoler vers l'océan.
Le cerf-volant de Stella lui glisse des mains et s'envole dans le ciel. Les enfants le retrouvent sur le haut d'une colline, où Sacha apprend que le cerf-volant désire s'envoler vers l'océan. Afin de l'aider à réaliser son rêve, Sacha et Stella l'accompagnent. En cours de route, leurs chemins se séparent et les enfants retracent le parcours du cerf-volant jusqu'à la destination tant souhaitée...