Steven et Greg, toujours à bord du zoo, tentent de retrouver Rubis, Saphir, Perle et Améthyste pour regagner leur vaisseau et repartir sur Terre. Rubis, Saphir et Perle font leur possible pour éviter d'éveiller les soupçons d'Agathe Bleue et des Diamants.
Steven et Greg, toujours à bord du zoo, tentent de retrouver Rubis, Saphir, Perle et Améthyste pour regagner leur vaisseau et repartir sur Terre. Rubis, Saphir et Perle font leur possible pour éviter d'éveiller les soupçons d'Agathe Bleue et des Diamants.