Améthyste et Perle demandent à Steven de former une équipe secrète avec elles pour réparer une bêtise dont elles ne veulent pas parler à Grenat.
Améthyste et Perle demandent à Steven de former une équipe secrète avec elles pour réparer une bêtise : elles viennent d'éclater une bulle et elles ne veulent pas le dire à Grenat. Steven se prend au jeu et souhaite renouveler l'expérience de l'équipe secrète, mais les filles ne sont pas d'accord et recommencent à se chamailler...