Nat et John pensent avoir le nez pour repérer les bonnes affaires, mais deux équipes rivales pour un seul véhicule d'époque : les hostilités sont déclarées.
Tous les acheteurs sont réunis pour débuter cette nouvelle séance d'enchères. Une fois la porte du conteneur ouverte, chacun estime la valeur des objets qui y sont exposés. Cette fois, les candidats à l'achat sont surpris de découvrir un vieux véhicule, qui pourrait valoir son pesant d'or à la revente. Deux équipes sont particulièrement intéressées et se livrent une guerre acharnée pour remporter la mise. Mais qui sera déclaré vainqueur ? Les sommes engagées sont importantes.