Lors de la vente aux enchères de Montebello, Jesse teste une nouvelle tactique, tandis que les frères Taylor souhaitent continuer à gagner beaucoup d'argent.
La vente aux enchères se déroule à Montebello, dans le quartier de «Papa ours». Brandon et Lori ne doivent pas perdre de temps puisqu'ils veulent enchaîner avec une autre vente. Les frères Taylor se sont fait beaucoup d'argent à Los Angeles et ils sont prêts à tout pour gagner le jackpot. Jesse teste une nouvelle tactique mais va-t-elle être payante ?