A San Diego, la ville natale de Sean, le contenu des containers promet de rapporter plus que d'habitude ; les acheteurs habituels sont sur les rangs.
La vente aux enchères se déroule à San Diego, la ville natale de Sean. Aujourd'hui, ce sont des containers sécurisés qui sont aux enchères. Leurs contenus a plus de valeur qu'un box et rapporteront plus de profits pour les acheteurs. Jesse, «Papa ours», les frères Taylor et Brandon et Lori participent à la vente.