A Las Vegas, Scott profite du conflit entre Brandon et Dustin pour saisir sa chance et Dan casse sa tirelire pour être certain de repartir avec l'un des boxes.
La vente aux enchères a lieu à Las Vegas. La journée est compliquée pour Brandon et Lori car ils doivent s'opposer à Scott et Chrissy mais aussi à Dustin Taylor, venu en solitaire. Scott profite du conflit entre Brandon et Dustin pour saisir sa chance. Dan casse sa tirelire pour être certain de repartir avec l'un des boxes et T Money achète un lot qui semble appartenir à un vendeur par correspondance.