Lors d'une vente à La Crescenta, en Californie, une dispute éclate entre les Bernier, tandis que Scott et Chrissy cherchent à impressionner la concurrence.
La Crescenta, Californie. Une nouvelle vente aux enchères se prépare. Brandon, Lori, Jesse, Scott, Chrissy et T Money comptent bien en tirer le maximum. Une dispute éclate bientôt entre les Bernier : Brandon reproche à sa compagne d'avoir dépensé trop d'argent et pris d'énormes risques. Celle-ci campe sur ses positions. De leur côté, Scott et Chrissy misent gros sur un lot dans l'espoir d'impressionner la concurrence.