Lors de la vente aux enchères de Temecula en Californie, Sean propose comme premier lot, un van à chevaux dont le contenu est caché par une bâche.
La guerre des enchères reprend de plus belle, qui va miser sur le bon box lors de cette vente aux enchères qui a lieu à Temecula, en Californie ? Sean propose comme premier lot un van à chevaux dont le contenu est mystérieusement caché par une bâche. Jesse se montre intéressé, tout comme Brandon et Lori qui vont tenter de lui mener la vie dure. David et Rodney vont affronter nos habitués.