Aujourd'hui, ce sont des containers que Sean propose aux acheteurs, Brandon et Lori ont misé cher sur une caisse remplie de paille, ont-ils eu le nez fin ?
Cette fois-ci, l'équipe se rend à une importante vente aux enchères qui a lieu dans le Queensland, dans la petite ville de Chatsworth. Aujourd'hui, ce sont principalement des containers que Sean a décidé de proposer aux acheteurs. A son grand étonnement, les esprits des concurrents s'échauffent un peu trop. De leur côté, Brandon et Lori se retrouvent dans une situation quelque peu délicate : ils se demandent s'ils n'ont pas misé trop cher sur une caisse remplie que de paille. Le jeu en valait-il réellement la chandelle ? Lori a-t-elle eu raison de dépenser une forte somme pour l'acquérir ? Le pari d'une revente profitable est de taille.