Roy apporte des bruiteurs et des ballons de baudruche lors d'une vente aux enchères à Emery Village mais les autres acheteurs n'ont pas l'esprit à la fête. Rick et Cindy font les clowns pendant leur temps tandis que Paul et Bogart font du boogie avec des animateurs pour enfants.
Roy apporte des bruiteurs et des ballons de baudruche lors d'une vente aux enchères à Emery Village mais les autres acheteurs n'ont pas l'esprit à la fête. Rick et Cindy font les clowns pendant leur temps tandis que Paul et Bogart font du boogie avec des animateurs pour enfants.