Rene et Casey prévoient d'acheter gros et de remplir leur camion, peu importe le prix. Les potins entourent le magasin de Jarrod et Brandi à Long Beach. Seront-ils une trop grande distraction pour être surmontés ? Pendant ce temps, Darrell et Brandon quittent le navire et Ivy obtient un score qui pourrait changer sa carrière.
Rene et Casey prévoient d'acheter gros et de remplir leur camion, peu importe le prix. Les potins entourent le magasin de Jarrod et Brandi à Long Beach. Seront-ils une trop grande distraction pour être surmontés ? Pendant ce temps, Darrell et Brandon quittent le navire et Ivy obtient un score qui pourrait changer sa carrière.