A Torrance, c'est Johan qui préside la vente ; Jarrod doit acheter un box plein pour avoir de quoi remplir ses rayons et René est venu avec sa femme Casey.
A Torrance, en Californie, c'est Johan qui préside la vente. Jarrod doit acheter un box plein à craquer pour avoir de quoi remplir ses rayons. René est venu avec sa femme Casey. Il est l'un des cinq meilleurs acheteurs de Californie du Sud. Darrell n'est pas ravi de le voir. Barry est venu avec Candy et Sandy, deux amies. Le combat va-t-il être bon enfant entre Darrell et René ?