Gunter vient "aider" Rene, Darrell tente de faire de Kimber sa reine, tandis qu'Ivy et ses garçons Rochambeau se frayent un chemin vers de solides résultats.
De retour à Montebello, Gunter vient "aider" Rene, qui ne veut pas lui donner l'heure de la journée. Darrell tente de faire de Kimber sa reine, tandis qu'Ivy et ses garçons Rochambeau se frayent un chemin vers de solides résultats.