Les acheteurs se rendent à Montebello en Californie : Dan, le commissaire-priseur, et sa femme Laura espèrent que les enchères vont encore s'envoler.
Les acheteurs se rendent à Montebello en Californie. Dan, le commissaire-priseur, et sa femme Laura espèrent que les enchères vont encore s'envoler. Darrell est devenu "le roi de Montebello" depuis qu'il a tout raflé lors d'un précèdent passage. Ivy cherche des outils, puisque le rayon outillage de son magasin est vide. René a fait venir à camion et doit donc trouver de la marchandise pour le rentabiliser.