Les acheteurs se rendent à Orange en Californie : après l'inauguration du magasin, Jarrod et Brandi ont besoin d'acheter en quantité pour remplir les rayons.
Les acheteurs se rendent à Orange en Californie. Jarrod et Brandi ont fait l'inauguration de leur magasin. Ils ont besoin d'acheter en quantité pour remplir les rayons. Darrell pense qu'ils sont vulnérables en ce moment avec l'ouverture de leur second magasin et compte bien en profiter. En compagnie de Kingsley, Barry espère faire de bonnes affaires grâce à elle.