Cette semaine, les enchères se déroulent à Las Vegas, dans le Nevada, où la société Storage One vend ses garde-meubles durant quelques jours.
Cette semaine, les enchères se déroulent à Las Vegas, dans le Nevada, où la société Storage One vend ses garde-meubles durant quelques jours. Dans cette ville, les gens dépensent beaucoup et ce qu'ils achètent finit par atterrir au stockage. Jarrod prend des risques en achetant un box contenant un lot de vieux jeans. Dave, quant à lui, acquiert une collection de pierres. Darrell, de son côté, remporte un lot qui pourrait lui rapporter beaucoup d'argent. Mais Barry réalise bien vite que Las Vegas n'est pas sa ville fétiche.