Les acheteurs se rendent à Perris, en Californie, une ville connue pour ses sports d'extérieur : ils pourraient bien tomber sur du matériel de chasse ou de pêche.
Les acheteurs se rendent à Perris, en Californie. Connue pour ses sports d'extérieur, ils pourraient bien tomber sur du matériel de chasse ou de pêche. Dave, dont l'entrepôt est presque plein, cherche des boxes peu chers dont il puisse tirer des bénéfices rapidement. Jarrod a de l'argent plein les poches et compte bien tout dépenser. Darrell, quant à lui, repère un box pouvant réserver des surprises.