Les acheteurs se rendent dans la station balnéaire d'Encinitas, en Californie, une ville fréquentée par les hippies et les surfeurs.
Les acheteurs se rendent dans la station balnéaire d'Encinitas, en Californie. Cette ville est remplie de hippies et de surfeurs, les acheteurs peuvent donc s'attendre à trouver de tout, de simples morceaux de bois à de vrais butins de pirates. Dave est accompagné de son fils, Dave Junior, qui a pris toutes ses économies. Il doit commencer à acheter des box pour que son père lui transmette l'affaire familiale. Barry, quant à lui, vient vêtu d'un costume de lutin qui doit lui porter chance. Il va affronter Jarrod pour un box contenant des objets ménagers qui pourraient bien se vendre dans leurs magasins.