A Newport Beach, en Californie, dans un garde-meuble situé juste à côté d'un quartier chic, les acheteurs espèrent remporter des enchères très rentables.
Les acheteurs se rendent à Newport Beach en Californie, dans un garde-meuble situé juste à côté du quartier chic d'Eastbluff. L'endroit est haut de gamme donc les plus gros acheteurs sont venus. Darrell est arrivé de bonne heure pour tenter de soutirer des informations sur les boxes. Dave a déjà acheté un garde-meuble par le passé qui lui a rapporté gros et veut battre son record. Il retrouve Nabila, une vieille concurrente depuis plus de vingt ans. Barry a même pris son sifflet pour enchérir.